43. Unless the application for partition or for execution of the transfer is a joint application, the administrator must, upon receipt, send the applicant’s spouse a written notice informing him of that application and of the amount requested by his spouse.
The administrator may not execute the partition or transfer before the expiry of a 60-day period following the sending of that notice to the applicant’s spouse, nor may the administrator do so if it is advised that the member’s spouse has duly waived his entitlement or that the member has filed a judicial application in order to oppose the partition or transfer.